Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Σε τούρκικο περιοδικό ποίημα του Δημήτρη Π. Κρανιώτη


"SOYLESI POETRY QUARTERLY" (Τουρκία):


Το τούρκικο περιοδικό "Soylesi Poetry Quarterly" (Söyleşi Üç Aylık Şiir Dergisi) είναι η τούρκικη έκδοση του διεθνούς αγγλικού περιοδικού "Conversation Poetry Quarterly", στα πλαίσια του "The Conversation International Poetry Project".

Στο πρώτο τεύχος του (Φθινόπωρο 2009) με θέμα "Νησιά" το τούρκικο περιοδικό δημοσίευσε το ποίημα του Δημήτρη Π. Κρανιώτη "Κοχύλι της Καρδιάς μου" στη σελίδα 7 στην τούρκικη μετάφρασή του (από την Nesrin Eruysal, εκδότρια του περιοδικού) και στη σελίδα 49 στην αγγλική μετάφρασή του. Το ποίημα "Κοχύλι της Καρδιάς μου" περιλαμβάνεται στην ποιητική συλλογή "Πήλινα Πρόσωπα" (Λάρισα, 1992) του Λαρισαίου ποιητή.

Να σημειωθεί επίσης ότι το τούρκικο περιοδικό στη σελίδα 34 δημοσιεύει το βιογραφικό του ποιητή στα τούρκικα και στη σελίδα 79 το βιογραφικό του στα αγγλικά.

Διαβάστε το τούρκικο περιοδικό (τεύχος 1):
και σε μορφή pdf:

ΣΧΕΤΙΚΑ LINKS:

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Η ποιήτρια Ολυμπία Καράγιωργα (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών 2010) για τον Δημήτρη Π. Κρανιώτη

Ο Δημήτρης Π. Κρανιώτης και η Ολυμπία Καράγιωργα στο 22ο Παγκόσμιο Συνέδριο Ποιητών (Λάρισα 2011)          Η βραβευμένη ποιήτρια από την Ακαδημία Αθηνών Ολυμπία Καράγιωργα, η οποία τιμήθηκε  με το κορυφαίο Μεσογειακό Βραβείο Ποίησης «Όμηρος»  στο 22 ο Παγκόσμιο Συνέδριο Ποιητών (Λάρισα 2011) σε άρθρο της με τίτλο « 22 o   Παγκόσμιο Συνέδριο Ποιητών στη Λάρισα - Μια Δυνατή Ελπίδα» (που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό "Παναιγύπτια" του Συνδέσμου Αιγυπτιωτών Ελλήνων και στην μηνιαία εφημερίδα «Λεριακά Νέα» της Πανελλήνιας Ένωσης Λερίων), έγραψε για το Λαρισαίο ποιητή και γιατρό Δημήτρη Π. Κρανιώτη , Πρόεδρο του 22ου Παγκοσμίου Συνεδρίου Ποιητών και Ιδρυτή του Μεσογειακού Φεστιβάλ Ποίησης:    « Το Παγκόσμιο Συνέδριο Ποιητών εφέτος για πρώτη φορά έγινε στην Ελλάδα, στην πόλη της Λάρισας.     Αυτό, χάρη στον ποιητή - γιατρό Δημήτρη Π. Κρανιώτη. Αυτό που κατάφερε ο Δημήτρης Π. Κρανιώτης ήταν ένας άθλος: έφερε μαζί 205 ποιητές και ποιήτριες από 65 χώρες! Και ξεκίνησε και
Δημοσίευση σχολίου
Διαβάστε περισσότερα

Ποίημα του Δημήτρη Π. Κρανιώτη στο περιοδικό "Αναλυτικόν"

Το ανέκδοτο ποίημα " Γραβάτα Δημοσίας Αιδούς " του Λαρισαίου ποιητή και γιατρού  Δημήτρη Π. Κρανιώτη  δημοσιεύθηκε στο λογοτεχνικό περιοδικό " Αναλυτικόν " . Το σχετικό link:   http://analyticon.gr/dimiourgiki-grafi/dimitris-p-kraniotis-gravata-dimosias-edous/
Δημοσίευση σχολίου
Διαβάστε περισσότερα

"Γραβάτα Δημοσίας Αιδούς": η νέα ποιητική συλλογή του Δημήτρη Π. Κρανιώτη (εκδ. Κέδρος 2018)

Κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία σ ήμερα Τρίτη 13 Μαρτίου 2018 η νέα ποιητική συλλογή του Δημήτρη Π. Κρανιώτη "Γραβάτα Δημοσίας Αιδούς" από τις εκδόσεις Κέδρος:  https://www.kedros.gr/product_info.php?products_id=8800  Πρόκειται για την ένατη ποιητική συλλογή του Λαρισαίου γιατρού σε Ελλάδα και εξωτερικό και το δέκατο συνολικά βιβλίο του (εξέδωσε και μια ποιητική ανθολογία στα αγγλικά) με 52 ποιήματα που έγραψε την τελευταία επταετία 2010-2017. Το εξώφυλλο σχεδίασε η Ξένια Τρύφων. Το δελτίο τύπου των εκδόσεων Κέδρος:
Δημοσίευση σχολίου
Διαβάστε περισσότερα